تدريب قبل الخدمة في الصينية

• 任职前训练

• "تدريب" في الصينية    培训; 教学; 教育; 教育学; 练习; 训练; 训迪; 集训
• "قبل" في الصينية    主张; 之前; 亲; 从前; 以前; 信以为真; 允许进入; 先前; 其先; 前者; 占领;
• "الخدمة" في الصينية    服务
• "التدريب أثناء الخدمة" في الصينية    在职训练
• "تدريب سابق للخدمة" في الصينية    任职前训练
• "معهد تدريب المعلمين أثناء الخدمة" في الصينية    在职教师培训学院
• "فرع الخدمات الاستشارية والتدريب" في الصينية    咨询和训练服务处
• "خدمات التدريب اللغوي" في الصينية    语言训练服务
• "التدريب قبل المهني" في الصينية    职前训练
• "منتدى المسؤولين عن الخدمة المدنية في البلدان الأيبيرية - الأمريكية" في الصينية    伊比利亚－美洲公务员论坛
• "مركز التدريب على الخدمات الإذاعية الريفية" في الصينية    农村无线电训练中心
• "الدورة التدريبية الإقليمية المعنية باستخدام ومراقبة الجودة والحفاظ على المعدات المستخدمة في الطب النووي" في الصينية    核医学设备的使用、质量控制和维修区域训练班
• "تدريب لمرحلة ما قبل الانتشار" في الصينية    国内训练  部署前训练
• "درجة الخدمة الطويلة" في الصينية    长期服务薪级
• "خدمات التدريب والإدارة في أفريقيا" في الصينية    非洲训练和管理服务
• "علامة الخدمة" في الصينية    服务商标  服务标志
• "دورة تدريبية لمرحلة ما قبل الانتشار" في الصينية    部署前训练课
• "هيكل قنطري مؤقت؛ هيكل الخدمة؛ برج الخدمة" في الصينية    火箭塔架
• "موظف مبتدئ للخدمة الميدانية" في الصينية    初等外勤事务干事
• "البرنامج الأقاليمي للخدمات التدريبية والاستشارية المتصلة بنظام الأفضليات المعمم" في الصينية    区域间普惠制训练和咨询服务方案
• "برنامج الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح" في الصينية    联合国裁军研究金、培训和咨询服务方案
• "المؤسسة الأمريكية لخدمات التعليم والتدريب في الشرق الأوسط" في الصينية    美国中东教育和训练事务社
• "إجازة الخدمة العسكرية" في الصينية    兵役假
• "مدرسة الخدمة الاجتماعية" في الصينية    社会工作学校
• "الميثاق الأيبيري - الأمريكي للخدمة العامة" في الصينية    伊比利亚－美洲公共服务章程

• تناشد اللجنة الدولة الطرف التصدي للتباينات في توافر خدمات الرعاية الصحية للأمهات ونوعيتها، بسبل منها إقرار تدريب قبل الخدمة وتدريب أثناء الخدمة إلى جانب مراقبة المرافق واعتمادها.
  委员会吁请缔约国处理提供孕产妇医疗保健服务及服务质量方面存在差异的问题，包括提供设施的服务前培训、服务中培训、监督和认证。